Det 3 øje
mandag den 20. september 2010
God Burger
En overraskende artefakt fra Det Fjerne Østen. Dens betydning kan undre, at være sikker. Er det i virkeligheden et eksempel på kultur misbrug? En uskyldig oversættelsesfejl? Mimetiske krydsede ledninger?
Hvis du beder os (og vi er specialister), folk på EngrishFunny.com har det hele galt.
Godburger er ikke tegn på mangled engelsk. Nej, denne hamburger er Gud. Okay, okay, måske han er kun én gud blandt mange. Vi kan ikke ben ned kirkelige nuancer, men vi fastholder, at sondringen er uden betydning.
Den burger er overnaturlige. Klædt i idel en salat breechclout og komisk overdimensionerede fodtøj, Godburger-Han i Shiny Bun-er det bestandig opfyldt offer. Thumbs-upping ind i evigheden, han tilbyder sig selv igen og igen, stadig rebirthing selv på ny. Han lover liv, han garantier og opretholder det-by dykker dybt ind i den magiske af døden.
Hvis du beder os (og vi er specialister), folk på EngrishFunny.com har det hele galt.
Godburger er ikke tegn på mangled engelsk. Nej, denne hamburger er Gud. Okay, okay, måske han er kun én gud blandt mange. Vi kan ikke ben ned kirkelige nuancer, men vi fastholder, at sondringen er uden betydning.
Den burger er overnaturlige. Klædt i idel en salat breechclout og komisk overdimensionerede fodtøj, Godburger-Han i Shiny Bun-er det bestandig opfyldt offer. Thumbs-upping ind i evigheden, han tilbyder sig selv igen og igen, stadig rebirthing selv på ny. Han lover liv, han garantier og opretholder det-by dykker dybt ind i den magiske af døden.
posted by Dale at mandag, september 20, 2010
0 Comments:
Send en kommentar
<< Home